Μιλώντας για τους LEFT TO DIE, αναφερόμαστε σε μια μπάντα αφιερωμένη στην πρώιμη ιστορία των DEATH! Σε αυτή συμμετέχουν οι Rick Rozz και Terry Butler, πρώην μέλη του σχήματος του Chuck Schuldiner! Μαζί τους βρίσκονται ο Matt Harvey (EXHUMED) και ο Gus Rios (πρώην MALEVOLENT CREATION). Με αφορμή τις επερχόμενες συναυλίες των LEFT TO DIE στις 27, 28 και 29 Μαρτίου 2023 σε Αθήνα, Λάρισα και Θεσσαλονίκη αντίστοιχα, το THEGALLERY.GR είχε την τιμή  να συνομιλήσει τηλεφωνικά με τον Terry Butler, μπασίστα των DEATH από το 1987 έως το 1990! Γνωστός και από την θητεία του σε SIX FEET UNDER, MASSACRE αλλά και απο την συμμετοχή στους OBITUARY, ο Butler μας μίλησε για την καριέρα του, για τον Chuck αλλά και για τους LEFT TO DIE που σύντομα θα απολαύσουμε από κοντά! Η συνέχεια στην οθόνη σας….

---

–  Γεια σου Terry! Καλώς ήρθες στο THEGALLERY.GR! Ξεκινάω με τις ερωτήσεις… Περιοδεύσατε ήδη με τους LEFT TO DIE σε ένα τμήμα της Αμερικής και τώρα βρίσκεστε στην Ευρώπη! Πώς πάει η περιοδεία έως τώρα; Το καλοκαίρι θα ξαναβρεθείτε σε άλλες πολιτείες των ΗΠΑ για συναυλίες. Πώς αισθάνεστε γενικότερα για την παγκόσμια περιοδεία σας;

Terry Butler: Η περιοδεία έχει φοβερή απήχηση, κυλάει καταπληκτικά. Είμαι πολύ χαρούμενος που βλέπω πολλές sold out παραστάσεις και οι οπαδοί είναι φοβεροί, παγκοσμίως. Τους αρέσει να ακούνε τα παλιά τραγούδια. Στην ανατολική ακτή της Αμερικής απ΄όπου ξεκινήσαμε, η περιοδεία είχε πολύ καλή υποδοχή, όπως έχει και τώρα. Ήμασταν λοιπόν ενθουσιασμένοι που φέραμε όλο αυτό το κλίμα και στην Ευρώπη και πάει τόσο καλά!

–  Έχετε κλείσει τρεις ζωντανές εμφανίσεις για το «Leprosy tour» στην Ελλάδα, σε Αθήνα, Λάρισα και Θεσσαλονίκη. Τι πρέπει να περιμένουν οι οπαδοί σας απ’ αυτές τις εμφανίσεις; Είναι ένας φόρος τιμής σε αυτό το εξαιρετικά πρωτοποριακό άλμπουμ ή κάτι περισσότερο;

Terry Butler: Θα είναι κάτι μοναδικό! Όταν οι θαυμαστές κλείσουν τα μάτια τους, θα νομίζουν ότι ακούνε τους DEATH του 1988, γιατί ο Rick Rozz κι εγώ ήμασταν στο συγκρότημα εκείνη την χρονική στιγμή. Ο Matt Harvey ακούγεται πραγματικά πολύ κοντά στον Chuck και παίζει υπέροχα. Παίζει όλα τα κιθαριστικά leads του Chuck τέλεια. Ο Gus Rios είναι απλά φοβερός και είναι τεράστιος θαυμαστής των DEATH. Έτσι, εσείς ως κοινό, να περιμένετε τεράστια ενέργεια εκ μέρους όλων μας! Τα τραγούδια θα ακούγονται υπέροχα, ακριβώς σαν να έχουμε κάνει ταξίδι στον χρόνο και να βρισκόμαστε ξανά πίσω στο 1988!

• 

• 

• 

–  Όλα αυτά τα χρόνια έχεις συμμετάσχει και συνεισφέρει σε πολλούς δίσκους με συγκροτήματα όπως οι DEATH, OBITUARY, MASSACRE, INHUMAN CONDITION, SIX FEET UNDER κ.α. Ποιό άλμπουμ από όλες αυτές τις μπάντες είναι το προσωπικό σου αγαπημένο; Φαντάζομαι πως είναι δύσκολο να διαλέξεις….

Terry Butler: Από τη συμμετοχή μου στους SIX FEET UNDER θα ξεχώριζα τον δίσκο «Maximum Violence». Από τους DEATH θα διαλέξω το «Spiritual Healing», επειδή βοήθησα στο να γράψουμε τέσσερα τραγούδια με τον Chuck σ’ αυτό το άλμπουμ. Από τους INHUMAN CONDITION πιθανότατα θα πω το «Rat God», καθώς ήταν το πρώτο. Όσον αφορά τους MASSACRE, το αγαπημένο μου άλμπουμ είναι το «From Beyond». Ξέρεις, είναι δύσκολο να επιλέξεις, υπάρχουν πραγματικά πολλοί καλοί δίσκοι από αυτά τα συγκροτήματα!

–  Μπήκες στους DEATH, όταν κυκλοφόρησε το «Scream Bloody Gore». Εκτός από τον δίσκο «Leprosy», συμμετείχες βασικά στο «Spiritual Healing» και ο Chuck Schuldiner σε είχε αναφέρει για τη συμβολή σου στη σύνθεση τραγουδιών εκείνη την εποχή. Ποιες είναι μερικές από τις καλύτερες αναμνήσεις σου από το γράψιμο και την συμμετοχή σου στους DEATH; Τι θυμάσαι πιο έντονα από τη συνεργασία σου με τον Chuck Schuldiner; Ήταν ένας εύκολος άνθρωπος για να συνεργαστεί κανείς μαζί του;

Terry Butler: Όταν μπήκα στους DEATH, το «Scream Bloody Gore» μόλις είχε κυκλοφορήσει, το 1987, και το Death Metal είδος ήταν κάτι πολύ καινούριο, πρώιμο, νέο και φρέσκο. Ήταν ένα όμορφο συναίσθημα να βγαίνω έξω και να παίζω αυτά τα τραγούδια σε περιοδεία, κάνοντας γνωστή τη μουσική αυτή στον κόσμο, φέρνοντάς τους σε θέση να ακούσουν τι ήταν το Death Metal απ΄την απαρχή του. Πολλές υπέροχες αναμνήσεις. Ο Chuck μπορεί κατά καιρούς να ήταν δύσκολος στο να συνεργαστείς μαζί του, αλλά τις περισσότερες φορές έψαχνε το καλύτερο για τους DEATH. Τα πηγαίναμε πολύ καλά μεταξύ μας, περνούσαμε υπέροχα! Πηγαίναμε για αγορές δίσκων όλη την ώρα. Πέρασα καταπληκτικά όντας στους DEATH!

–  Όσον αφορά το «Scream Bloody Gore» και το «Leprosy» ειδικά, ποιό τραγούδι σου αρέσει περισσότερο να παίζεις ζωντανά;

Terry Butler: Πιθανώς πάνω από όλα το «Choke On It», αλλά υπάρχουν τόσα πολλά καλά κομμάτια. Το «Primitive Ways”  είναι φοβερό κομματι , το «Left To Die», το «Pull The Plug» φυσικα. Μα είναι τόσο δύσκολο να επιλέξεις μόνο ένα.

–  Υπάρχει κάποιο τραγούδι απ’ τον συγκεκριμένο δίσκο, που σας συγκινεί ιδιαιτέρως, κάνοντάς το δύσκολο για την απόδοσή του επί σκηνής; Έχεις δηλαδή ιδιαίτερες αναμνήσεις απ’ την περίοδο που το παίζατε μαζί με τον Chuck;

Terry Butler: Το «Pull the Plug». Είναι εξάλλου hit, επιτυχημένο κομμάτι. Όλος ο κόσμος το γνωρίζει το τραγούδι και ακόμη και πίσω στο ΄88 , στην εποχή του, το κοινό το αγάπησε ιδιαιτέρως και πάντα ήθελαν να το παίζουμε. Θυμάμαι διαρκώς τους ανθρώπους να το τραγουδούν μαζί μας, ταυτόχρονα με το παίξιμό του, κάθε φορά. Οπότε είναι σίγουρα ένα συναισθηματικό τραγούδι για να παίξεις.

–  Θα το τραγουδήσουμε κι εμείς μαζί στις επικείμενες συναυλίες!

Terry Butler: Ω ναι, είμαι σίγουρος! Χαχα!

–  Σίγουρα είστε από τα ιδρυτικά μέλη ενός ολόκληρου είδους με την ονομασία Death Metal, γεγονός που είναι πραγματικά σπάνιο κι αξιοσημείωτο! Κοιτάζοντας πίσω, στην περίπτωση της σχέσης σου με το συγκρότημα των DEATH, πώς αισθάνεσαι γι’ αυτό; Υπάρχουν πράγματα στη σκηνή που θα αλλάζες αν μπορούσες;

Terry Butler: Αν κάτι θα μπορούσα να αλλάξω, αυτό θα ήταν ως προς την εμπειρία μου πίσω στα 80s). Θα ήθελα να ήμουν πιο έμπειρος τότε, γιατί ήμουν τόσο νέος και ήταν η πρώτη μου φορά που ήμουν πραγματικά σε μια μπάντα. Όπως και να έχει τώρα, υπάρχουν τόσα πράγματα που ξέρω που μακάρι να ήξερα τότε. Προφανώς θα είχα κάνει τα πράγματα λίγο πιο ομαλά στη ζωή μου και θα συνέβαλα λίγο περισσότερο στο άλμπουμ «Leprosy» όσον αφορά το γράψιμο και γενικότερα στο σύνολό του. Αλλά ξέρεις, ήμουν πραγματικά πολύ μικρός σε ηλικία! Επομένως, θα άλλαζα μόνο μερικά πράγματα και κυρίως αναφορικά με το γνωστικό κομμάτι της μουσικής…

–  Ποιο είναι, τεχνικά, το πιο δύσκολο τραγούδι για να παίξεις ως μπασίστας είτε από τους DEATH ή από οποιοδήποτε άλλο σχήμα έχεις παίξει στο παρελθόν; Ποιο είναι το πιο περίπλοκο τραγούδι για να παίξεις ζωντανά ως μπασίστας;

Terry Butler: Μάλλον πάνω απ’ όλα τα συγκροτήματα και project που έχω συμμετάσχει, το δυσκολότερο κομμάτι είναι το «Slowly We Rot» των Obituary. Είναι ένα τραγούδι που όλοι στον κόσμο γνωρίζουν και το παίζουμε σε κάθε παράσταση, πάντοτε. Ένα από τα πιο δημοφιλή τραγούδια που παίζω και είναι όντως απαιτητικό!

–  Πώς βλέπεις τη Death Metal σκηνή στις μέρες μας; Θα πρότεινες κάποιες νεότερες μπάντες ή ακούς ακόμα τα θρυλικά άλμπουμ της παλιάς σχολής;

Terry Butler: Ξέρεις, δεν ακούω πολλά νέα πράγματα. Η ζωή μου είναι τον περισσότερο καιρό εξαιρετικά φορτωμένη σε πρόγραμμα, είμαι τόσο απασχολημένος. Ακούω ένα ή δύο τραγούδια, μια στο τόσο από διάφορες μπάντες, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ ποιά είναι ή κάτι περισσότερο. Απλώς ακούω κυρίως πράγματα από την παλιά σχολή.

–  Μετά από όλα τα μεγάλα φεστιβάλ ανά τον κόσμο και φυσικά απ΄ όλα αυτά τα άλμπουμ που έχεις συμμετάσχει, υπάρχει κάποιο άλμπουμ στο οποίο θα ήθελες να είχες παίξει, από την Death Metal σκηνή γενικότερα;

Terry Butler: Όντως, υπάρχουν. Θα ήθελα τόσο να είχα παίξει στο «Left Hand Path» των ENTOMBED καθώς μου αρέσει αυτό το άλμπουμ από την αρχή. Θα ήταν υπέροχο να ήμουν στους OBITUARY τότε επίσης και να παίξω στα «Cause Of Death» και «The End Complete», θα ήταν τέλειο!

–  Τελευταία, αλλά σημαντική ερώτηση. Τι περιμένετε από το ελληνικό κοινό; Κυκλοφορεί η φήμη ότι οι Έλληνες metalheads αποτελούν ένα ιδιαίτερο και εξαιρετικά ένθερμο κοινό…

Terry Butler: Μα βέβαια! Ξέρω ότι θα είναι! Έχω παίξει ζωντανά στην Ελλάδα μερικές φορές και γνωρίζω ότι οι οπαδοί είναι πολύ παθιασμένοι, οπότε πραγματικά ανυπομονούμε για αυτές τις ζωντανές εμφανίσεις! Μόλις μας ακούσουν όλους μας να παίζουμε όλα αυτά τα τραγούδια ζωντανά, οι οπαδοί θα το λατρέψουν!

–  Σε ευχαριστώ πολύ Terry! Είναι τιμή και χαρά προσωπική, μα και για όλους μας να έχουμε την ευκαιρία να σας δούμε ζωντανά. Το THE GALLERY θα είναι εκεί!

Terry Butler: Ευχαριστώ κι εγώ! Θα τα πούμε σύντομα από κοντά!

Συνέντευξη: Φιλομένη Ρήγα
Μετάφραση/Απόδοση στα Ελληνικά: Φιλομένη Ρήγα
Επιμέλεια Εξωφύλλου: Αλέξανδρος Σουλτάτος
Σχεδιασμός και Επιμέλεια Συνέντευξης: Αλέξανδρος Σουλτάτος
Ημερομηνία: 21 Μαρτίου 2023
Copyright © 2023 by THEGALLERY.GR